Canada + Quebec Student / Emerging Artist Exhibit
EXHIBIT HOST DAYS
Each school will be given the opportunity to be the host for one of the days at PQ. This means that the space will be available to them so that they can use it for creation. The host school will exhibit their students’, graduates’, and emerging artists' work inspired by the poems written by Tarique Lewis. Work can include: live performance of original works, a showcase of art pieces or a discussions with professionals, guest speakers/artists. The goal is create a series of events that the public and other schools can participate in and attend.
--------
Lors des dix jours d’exposition à Prague, chaque école aura l’occasion d’être celle qui accueillera le public tout en transformant une partie de l’espace. Cela signifie que l’espace sera à leur disposition afin qu’ils puissent l’utiliser pour une création qui sera en construction et dévoilée au public. L’école exposera le travail de ses élèves, de ses diplômés et de ses artistes émergents inspirés des poèmes écrits par Tarique Lewis. Le travail peut inclure: une performance en direct d’œuvres originales, une vitrine d’œuvres d’art ou des discussions avec des professionnels, des conférenciers invités / artistes.L’objectif est de créer une série d’événements auxquels le public et d’autres écoles peuvent participer et assister.
POEMS
Tarique Lewis, one of the PQ emerging artists, has created poems inspired from conversations with Canadian students. From these prompts, as a starting point, the schools will create an activity that will be held on their host day.
-----
Tarique Lewis, l’un des artistes émergents a créé des poèmes inspirés de conversations avec des étudiants canadiens. À partir de ceux-ci comme point de départ, les écoles créeront une activité
qui aura lieu lors de leur journée d’accueil.
Les poèmes n’ont pas été traduits pour garder la musicalité de l’anglais.